Мальчишка заговорил на иностранном языке

Постарайтесь дать детям все от вас зависящее, и да воздастся вам по заслугам вашим

Говорят, если хочешь, чтобы из ребенка вырос овощ или сорняк — отправь его на воспитание к бабке в деревню. Та и воспитает, как умеет, а умеют эти бабульки, как правило, ничего. И это «ничего» из таких детей потом и вырастает.

Довелось нам, студентам столичного лингвистического вуза, попасть в стройотряде в далекий поселочек. Вокруг поселка — сплошные пустыри, а в недалеком райцентре — поселенцы. Та еще публика. Где-то далеко был город. Цивилизации никакой, строим мы железную дорогу через дебри лесные куда-то к лесоповалам, отряд наш чисто мужской.

Рядом с нашей стройкой заброшенная деревня, в которой жили пара старух, да внучонок лет 3-4, закинутый нежными родителями на лето к бабуле. Бабуля эта уже не соображала практически ничего, и пацаненок явно утомился от такой жизни. Поэтому появление в зоне видимости стройотряда для него было как появление инопланетян.

Каждый день он приходил и молча садился в сторонке и раскрыв рот смотрел как мы возюкаем шпалы, рельсы и щебень. Молча. Но мы-то не молчали, мы говорили и для пущей языковой практики, каждый говорил на языке, который был его специальностью. Английский, французский, немецкий, итальянский, испанский… Заодно специализировались на понимании дополнительных языков.

Надо понимать, что литературного содержания в наших переговорах было минимум. В русском аналоги звучат даже более разнообразно. Пока не произошло вот что. Как-то раз кто-то из нас обратился к пацаненку забывшись по-испански. И тот на чистом кастильском ему матерно же и ответил. Удивившись, другой из нас обратился к мальчишке по-немецки — тот примерно в той же теме ему по-немецки.

Оказалось, что у парня была просто удивительная память и музыкальный слух. Он запоминал все, он мог спеть любую нашу песню, прослушав ее только раз. Все наши иноматерные переговоры закончились, и мы начали парнишку учить языкам. Полтора месяца мы говорили с ним и он, малолетка, на равных отвечал нам — 20-летним лингвистам. Удивительное талантище.

Дай бог, чтобы в тех диких краях, среди удручающей дикости, его талант не был затоптан в грязь и убожество. Дай бог, чтобы он не стал «как все».

P.S. Вырастив уже и своих трех детей, я скажу главное — все дети таланты и гении до 5-7 лет. А дальше начинает вырастать все то, что вы в них именно в эти годы вложили. Не доверяйте их в эти годы старикам. Напрягитесь и постарайтесь дать им все от вас зависящее, и да воздастся вам по заслугам вашим.

Источник

Мальчишка заговорил на иностранном языке